棋牌类游戏在外国的称呼棋牌类的游戏国外叫什么
本文目录导读:
棋牌类游戏是人类智慧和文化的重要体现,它们不仅在娱乐中起着重要作用,还常常与当地的宗教、习俗和历史背景紧密相连,随着全球化的发展,这些游戏的称呼在不同国家和地区的语言中也发生了变化,本文将从不同国家和地区的角度,探讨棋牌类游戏的称呼及其背后的文化意义。
中国
棋牌类游戏是最常见的娱乐活动之一,以下是一些常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
德州扑克(Texas Hold'em)
在美国,德州扑克被称为“Two-Player Poker”,而在英国,它则被称为“Texas Hold'em Poker”,在中国大陆,它通常被称为“德州扑克”,但在台湾和香港,它可能被称为“美式扑克”。 -
麻将(Mahjong)
麻将是中国最受欢迎的棋牌类游戏之一,在其他华语地区,如新加坡和马来西亚,它被称为“麻将”或“华容”,在日本,麻将被称为“万花筒”(万atabushi)。 -
bridge(桥牌)
桥牌在英语中被称为“bridge”,而在英国,它被称为“Poker”(尤其是用于桥牌比赛时),在其他国家,如德国,它被称为“Hochschach”(高级扑克)。 -
五人牌(Gin Rummy)
五人牌在英语中被称为“Gin Rummy”,而在英国,它被称为“Rummy”,在其他国家,如法国,它被称为“RouAGE”。 -
中国象棋(Chess)
中国象棋在英语中被称为“Chinese Chess”,而在英国,它被称为“Shogi”(日式象棋),在其他国家,如德国,它被称为“Schach”(德文象棋)。
日本
日本的棋牌类游戏与中国的有很大的相似性,但也有许多独特的名称,以下是几个常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
扑克(Poker)
扑克在日本被称为“Poker”,而在其他国家,如中国,它被称为“德州扑克”,日本国内的扑克游戏通常被称为“Poker”。 -
麻将(Mahjong)
麻将在日本被称为“万花筒”(万atabushi),而在其他国家,如中国,它被称为“麻将”,日本国内的麻将游戏通常被称为“万花筒”。 -
保地(Rummy)
保地在日本被称为“Rummy”,而在其他国家,如中国,它被称为“五人牌”,日本国内的保地游戏通常被称为“Rummy”。 -
围棋(Go)
围棋在日本被称为“Weiqi”,而在其他国家,如中国,它被称为“中国象棋”,日本国内的围棋通常被称为“Weiqi”。 -
扑克牌(Rummy)
扑克牌在日本被称为“Rummy”,而在其他国家,如英国,它被称为“Rummy”,日本国内的扑克牌游戏通常被称为“Rummy”。
欧洲
在欧洲,许多棋牌类游戏都有独特的名称,反映了当地的文化和历史背景,以下是几个常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
扑克(Poker)
扑克在欧洲被称为“Poker”,而在英国,它被称为“Texas Hold'em Poker”,在法国,它被称为“RouAGE”。 -
麻将(Mahjong)
麻将在欧洲被称为“Mahjong”,而在中国,它被称为“麻将”,在法国,它被称为“万花筒”。 -
保地(Rummy)
保地在欧洲被称为“Rummy”,而在英国,它被称为“Rummy”,在德国,它被称为“Hochschach”。 -
围棋(Go)
围棋在欧洲被称为“Weiqi”,而在中国,它被称为“中国象棋”,在法国,它被称为“Weiqi”。 -
扑克牌(Rummy)
扑克牌在欧洲被称为“Rummy”,而在英国,它被称为“Rummy”,在德国,它被称为“Hochschach”。
美国
在美国,许多棋牌类游戏都有独特的名称,反映了当地的文化和历史背景,以下是几个常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
扑克(Poker)
扑克在美国被称为“Poker”,而在英国,它被称为“Texas Hold'em Poker”,在美国国内,它通常被称为“德州扑克”。 -
麻将(Mahjong)
麻将在美国被称为“Mahjong”,而在中国,它被称为“麻将”,在美国国内,它通常被称为“麻将”。 -
保地(Rummy)
保地在美国被称为“Rummy”,而在英国,它被称为“Rummy”,在美国国内,它通常被称为“五人牌”。 -
围棋(Go)
围棋在美国被称为“Weiqi”,而在中国,它被称为“中国象棋”,在美国国内,它通常被称为“Weiqi”。 -
扑克牌(Rummy)
扑克牌在美国被称为“Rummy”,而在英国,它被称为“Rummy”,在美国国内,它通常被称为“五人牌”。
英国
在英国,许多棋牌类游戏都有独特的名称,反映了当地的文化和历史背景,以下是几个常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
扑克(Poker)
扑克在英国被称为“Poker”,而在美国,它被称为“Texas Hold'em Poker”,在英国国内,它通常被称为“德州扑克”。 -
麻将(Mahjong)
麻将在英国被称为“Mahjong”,而在中国,它被称为“麻将”,在英国国内,它通常被称为“麻将”。 -
保地(Rummy)
保地在英国被称为“Rummy”,而在欧洲,它被称为“Hochschach”,在英国国内,它通常被称为“Rummy”。 -
围棋(Go)
围棋在英国被称为“Weiqi”,而在中国,它被称为“中国象棋”,在英国国内,它通常被称为“Weiqi”。 -
扑克牌(Rummy)
扑克牌在英国被称为“Rummy”,而在欧洲,它被称为“Hochschach”,在英国国内,它通常被称为“Rummy”。
印度
在印度,许多棋牌类游戏都有独特的名称,反映了当地的文化和历史背景,以下是几个常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
扑克(Poker)
扑克在印度被称为“Poker”,而在其他国家,如中国,它被称为“德州扑克”,在印度国内,它通常被称为“德州扑克”。 -
麻将(Mahjong)
麻将在印度被称为“Mahjong”,而在其他国家,如中国,它被称为“麻将”,在印度国内,它通常被称为“麻将”。 -
保地(Rummy)
保地在印度被称为“Rummy”,而在其他国家,如英国,它被称为“Rummy”,在印度国内,它通常被称为“Rummy”。 -
围棋(Go)
围棋在印度被称为“Weiqi”,而在其他国家,如中国,它被称为“中国象棋”,在印度国内,它通常被称为“Weiqi”。 -
扑克牌(Rummy)
扑克牌在印度被称为“Rummy”,而在其他国家,如英国,它被称为“Rummy”,在印度国内,它通常被称为“Rummy”。
加拿大
在加拿大,许多棋牌类游戏都有独特的名称,反映了当地的文化和历史背景,以下是几个常见的游戏名称及其对应的翻译:
-
扑克(Poker)
扑克在加拿大被称为“Poker”,而在其他国家,如美国,它被称为“德州扑克”,在加拿大国内,它通常被称为“德州扑克”。 -
麻将(Mahjong)
麻将在加拿大被称为“Mahjong”,而在其他国家,如中国,它被称为“麻将”,在加拿大国内,它通常被称为“麻将”。 -
保地(Rummy)
保地在加拿大被称为“Rummy”,而在其他国家,如英国,它被称为“Rummy”,在加拿大国内,它通常被称为“五人牌”。 -
围棋(Go)
围棋在加拿大被称为“Weiqi”,而在其他国家,如中国,它被称为“中国象棋”,在加拿大国内,它通常被称为“Weiqi”。 -
扑克牌(Rummy)
扑克牌在加拿大被称为“Rummy”,而在其他国家,如英国,它被称为“Rummy”,在加拿大国内,它通常被称为“五人牌”。
发表评论